Is there a way to operate this by means of the command line as basically as typical Whisper? I have lots of problems with trying to do things by means of normal Python code. I come upon way more VRAM challenges, and so forth and it won't spit out all of the different subtitle formats routinely.
HomeHardsubJUR-253 Eng Sub. I opted to modify my beloved mom with my Close friend for a few days more than spring split. Hojo Maki
ericf mentioned: Which is since there are no English subtitles for them. You will discover only a few people that translate JAV to English correctly and just a few much more who equipment translate and upload. I only present Chinese subtitles for anybody asking for translations. Click to extend...
panop857 claimed: I have a Recurrent difficulty of the main 30 seconds not getting translations or obtaining poor translations, and after that the chunk after the 30 next mark to become rushed and horribly mistimed. Click on to increase...
My mother conquer most cancers two many years in the past. She had great Medical doctors and I think the fact that the spouse and children rallied that can help her, tiny in number even though we may be, gave her the energy to push via! Retain your self nutritious as well, for him!
I’m rather certain there are actually Chinese subs for this film during the 28,000+sub pack, You need to use one of the a lot of options to perform decent machine language translation see my prior put up
three. To fight the last difficulty I parsed my whole map tree in a couple of AI to inquire if it observed any duplicates that have this problem. Deepseek, Chatgpt could not cope with it, They simply invented duplicate names. Claud.AI context window was way too modest (about 3000 actress names).
Enter the username or e-mail you made use of inside your profile. A password reset hyperlink will probably be despatched for you by email.
SubtitleEdit permits direct era of subtitles while not having to study Python. This is javsub convenient, simply because SubtitleEdit is additionally the most beneficial Software for enhancing and revising the produced subtitles from Whisper.
So I needed to translate them through possibly Javstash or Javgg. There'll still be some Kanji names, nevertheless it's only actresses with a lot less than three subtitles. Was just too much guide get the job done. There have been about 600 overall.
That is certainly many of the benefit in running Whisper multiple situations for every job. One of these will get an actual translation as an alternative to (Talking in overseas language).
It may well not fully be a true translation considering the fact that I don't know Japanese or Chinese. (Guess I must constantly consist of this disclaimer!). Anyway get pleasure from and let me really know what you believe.
As such, the vast majority of my advice In this particular thread will likely be for maximizing the quality of the Medium designs.
For those who have any authorized troubles you should Speak to the suitable media file proprietors or host sites or You may as well Call us. Keen on Promoting? Backlinks Trade? Speak to us: [email secured]